أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
vanagloriarse
Sinónimos
verbo
ensalzarse: ensalzarse, bombearse, exhibirse, lucirse, pintarla, glorificarse, contonearse, vociferar, cacarear, fantasear, farolear, pavonear, alabarse, preciarse, gloriarse, pavonearse, alardear, ostentar, ufanarse, crecerse, jactarse, presumir, envanecerse, engreírse, fanfarronear, enorgullecerse, creerse alguien, dárselas de, echárselas de, hacer gala, sacar el pecho, darse postín, darse aires, darse importancia
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
vanagloriarse
verbo prnl.
Jactarse de su propio valer u obrar.
vanagloriarse
vanagloriarse (de "vanagloria"; "de, por") prnl. Alabarse o mostrarse orgulloso por cierta cualidad o cierta acción, aunque éstas no lo merezcan: "Se vanagloria de aprobar por recomendación". *Jactarse, presumir.
. Conjug. como "cambiar".
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. A dos semanas de la cumbre de Lisboa en la que debe acabar de abrirse el camino, Sarkozy puede vanagloriarse de haberlo conseguido.
2. El hombre que portaba la carga de la práctica derrota frente a Hezbolá es el mismo que ahora puede vanagloriarse de haber hecho retroceder a Hamás.
3. Aunque Sarkozy puede vanagloriarse del éxito de la convocatoria, de la espectacularidad de su puesta en escena y de la capacidad de convocatoria, la jornada no estuvo exenta de sombras.
4. Y la oposición, formada por distintos partidos, puede vanagloriarse de haber consolidado su victoria en los dos únicos Estados donde ya logró ganar en los comicios regionales de 2004 (Zulia y Nueva Esparta) y haber añadido los de Carabobo, Táchira y Miranda.
5. Mientras que su autoridad como número dos de Al Qaeda para interpretar correctamente el texto sagrado entra en inevitable competencia con los centenares, miles de ulemas que existen en el islam, los títulos políticos de los que puede vanagloriarse son únicos y exclusivos: según su visión, los muyahidin han hecho fracasar la estrategia de Estados Unidos y ése es el mérito y el argumento decisivo en favor de la yihad.
